沖縄に転校した中村照(📒)秋（て(🍩)ーるー）は(😘)、(🕟)同(tóng )じ(🛍)クラス(🤢)の喜屋(wū )(🎺)武さんを好(🥈)きにな(🌰)った。 　　これ(😧)で夢(mèng )の高(gāo )校生(🎲)活が始(shǐ )まる…！と(🚤)思いきや、彼女の話(huà )すうちな(🕯)ーぐち（方言）がさっぱ(🐖)り理解できな(🥞)い！！ 　　そんな彼女の(🕕)方言を(🐖)訳してくれる比嘉さんに(🥁)は、(📯)いつも助けられてばか(🌑)りい(🌊)るの(🥎)だが…(🗞)… 　　実は比嘉さんは、て(👓)ーるーに片想い中!? 　　東京とはまっ(😍)たく違(wéi )う南の島(🥕)で、ち(🧟)ょっぴり変わった異文化(❕)恋愛スタート!!